Pa, generalno, mislim da taj izraz i nije pogrešan. Plivanje, plovidba, a i hodanje su oblici kretanja. Tako da se pod ovim natpisom podrazumeva bilo kakvo kretanje po jezeru, uključujući plivanje, hodanje (po ledu) ili plovidba (čamcem).
Jedino je pitanje da li je to bila namera pisca teksta.
Jedino je pitanje da li je to bila namera pisca teksta.
Mozda sam ne informisana o oblicima kretanja...