Aug 6, 2005 – 21:10 Аутор: [trustM]

STARA MASLINA u Baru....a prevod na engleski-svetski, a nas!
(Da bi ovo bilo tacno napisano trebalo je da stoji-older thAn 2000 yearS, ali ni onda ne zvuci preterano engleski)

[Aleksandar]: Aug 6, 2005 – 23:35

Ovo nije tacan podatak!
Pre dvadesetak godina,kada sam prvi put bio pored stare masline,mestani su mi rekli da je stara 2000 godina.Znaci sada je stara 2020 godina.

[Менка]: Aug 7, 2005 – 00:21

Шта зна дете шта је 20 година

[Uzice]: Aug 7, 2005 – 23:13

2020 je i dalje vise than 2000, right?

[ImmortalBliss]: Aug 8, 2005 – 00:18

20 godina manje vise ...ko da je bitno

[Цоби]: Aug 8, 2005 – 02:55

2020 godina

ma jel' znate koliko je to mnogo

[viva]: Aug 8, 2005 – 10:16

'Ajde malo da cepidlacimo... U duhu engleskog jezika bilo bi "More than 2000 (2020

) years old". Al' koji ce to Englez ili Amer da se nadje pod doticnom maslinom da primeti gresku nasih djetica?

Eee... Dobro bi nam dosli i smajliji za djetice...

[navigator]: Aug 8, 2005 – 22:37

[Луки]: Aug 9, 2005 – 16:55

Цитирам:

Dobro bi nam dosli i smajliji za djetice...

Размотрићемо... Ој-ха!

[golub]: May 29, 2006 – 15:22

Da li je u pitanju maslina ili maslinovo drvo???

Uostalom ako je preko 2000 godina stara onda ne treba da se to i naglasava u imenu.

Kao Stara baba ili malo dete, ili jos gore mali tockic ili velika planincina...

[Tom Waits]: Apr 13, 2007 – 23:57

Старија и од две'иљадите године, оца јој очињег...

» Сва србовања

» Јавна здања и установе

STARA MASLINA

Чланови

Тренутно на часу: